Winter is Coming

The celebration of fall colors is underway, bright foliage abounds with crisp breezes and soggy ground. It is a time to get dry wood into the furnace for a little heat. For places that normally had tourists milling about in the summer, it is a lonely time of empty streets and abandoned campsites. This year there is an added uneasiness to the winter approaching.

How does one make a go of a business that relies upon people when there are none to be found? How does one compete with larger retailers with bulk buying power? Will loyal customers go for an online approach to shopping? What if delivery options just aren’t feasible outside a given population area? Is there an Uber for delivering goods to people who don’t want to risk shopping in person but cannot wait weeks for courier?

I salute small business owners and entrepreneurs. You are the backbone of our larger scale economies. Your survival is crucial. I encourage small town businesses to look at their fellow retailers not as competitors, but as comrades. How can you boost one another’s businesses to reach markets you normally would not be able to attract? Do not hesitate to contact S.O.S. if you find your own enterprise flailing in murky waters. We are all in this together. I am inspired everyday by innovators and go getters. Together we can face the oncoming winter without fear.

L’Hiver Arrive

La célébration des couleurs d’automne est en cours, le feuillage lumineux regorge de brises croustillantes et de sol détrempé. Il est temps de mettre du bois sec dans le four pour un peu de chaleur. Pour les endroits où les touristes se déplacent normalement en été, c’est une période solitaire de rues vides et de campings abandonnés. Cette année, il y a un malaise supplémentaire à l’approche de l’hiver.

Comment faire pour une entreprise qui dépend des gens quand il n’y en a pas? Comment concurrencer les grands détaillants avec un pouvoir d’achat en gros? Les clients fidèles opteront-ils pour une approche d’achat en ligne? Et si les options de livraison ne sont tout simplement pas réalisables en dehors d’une zone de population donnée? Existe-t-il un Uber pour livrer des marchandises aux personnes qui ne veulent pas risquer de faire leurs achats en personne mais qui ne peuvent pas attendre des semaines pour un service de messagerie?

Je salue les propriétaires de petites entreprises et les entrepreneurs. Vous êtes l’épine dorsale de nos économies à plus grande échelle. Votre survie est cruciale. J’encourage les petites entreprises des villes à considérer leurs collègues détaillants non pas comme des concurrents, mais comme des camarades. Comment pouvez-vous stimuler les entreprises les unes des autres pour atteindre des marchés que vous ne pourriez normalement pas attirer? N’hésitez pas à contacter S.O.S. si vous trouvez votre propre entreprise dans les eaux troubles. Nous sommes tous là dedans. Je suis inspiré chaque jour par les innovateurs et les go getters. Ensemble, nous pouvons affronter l’hiver sans crainte.

Published by BossMama

Teacher, secretary, behavioural therapist, linguist, artist, designer, Wiccan, Vampire-fiction fan, LARP storyline writer, hiking enthusiast, horse obsessed, Mommy to an assortment of furred and feathered babies. Enseignant, secrétaire, thérapeute comportemental, crivain, artiste, Vampire aimant, écrivain storyline LARP, passionné de randonnée, cheval obsédé, "witchy" femme et Maman à un assortiment de bébés à fourrure et à plumes.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: